Naše strana slíbila, že obnoví zákon a pořádek a zaručí klidně žijícím občanům bezpečnost na ulicích.
Наша странка је обећала да ће вратити ред и закон, да ће улице учинити безбедним за поштене грађане.
Pořádek a organizace... a nic méně, dobří Občané.
"Red i organizacija..." "i ništa više od toga, graðani."
Až přivítáme hosty z cizích zemí, musí hned vědět, že jsou v Anglii, kde pořádek a tradice stále přetrvává.
To je dobrodošlica za strane goste da bi im pokazali da su u Engleskoj gdje red i tradicija još uvijek vladaju.
Řídíme se těmahle rutinama, aby daly našemu životu pořádek a smysl.
Imamo rutinu koja bi trebala imati smisla.
Je moc chaotický, máš ráda pořádek a rozvrh a udělej mi ten článek nejpozději do pěti.
Veruj mi na reè. Žive neurednim životom a kod tebe je sve pod kontrolom i sreðeno, i donesi mi moju kopiju do 5:00.
Pořádek a disciplína nejsou naše národní ctnosti.
I to baš u Americi gdje red i disciplina nisu baš vrline.
Díky takovým zásadám, se jednou ráno vzbudíme, okolo budou zelené barety, obnovovat pořádek, a mluvit cizí řečí.
Upravo zbog takvih principijelnih, da ne budu, kad se sutra ujutro probudimo, zelene beretke kod nas u zemlji... Zavode poredak, a strani jezik svu okolo.
Mám přímý rozkaz od Marka Antonia udržovat pořádek a mír.
Marko Antone me je jasno zadužio da održavam mir.
Porušte zavedený pořádek a ve všem zavládne chaos.
Poremetiš uspostavljeni red i sve se pretvara u haos.
Osamělý strážník na pochůzce, který okem dravce dává pozor na pořádek a klid.
Усамљени чиновник на својој дужности држи четворе очи отворене.
Koukni, Marťany zajímá jen pořádek a disciplína.
Ove Marsovce zanima samo red i disciplina.
Viděla jsem zasedací pořádek a ty sedíš blízko u něj.
Prema rasporedu sedenja, niste nigde blizu njega.
Pořádek a kontrola je pro vás to nejdůležitější.
Želiš da je sve pod tvojom kontrolom.
Jen si tu dělám pořádek a píše se tu, že složka byla odstraněna.
Samo radim nešto, i kaže mi da je fajl izbrisan.
Ale v ulicích udržovali pořádek, a svému lidu zajišťovali vodu.
No održavali su red na ulicama i osiguravali su vodu svomu narodu.
Jakmile je jednou zaveden, veškerý pořádek a záměry se prokáží být k ničemu.
Jednom uveden, svaka namera i red je beskorisno učinjena. Daniel!
Ve světě zavládl znovu pořádek a započaly opravy zničených oblastí...
Пошто је у свету поново заведен ред, широм света је почела реконструкција.
Dozvěděli jsme se o něm, když se ženou narušili pořádek a napadli se na ulici.
Prvi put je hapšen zajedno sa jednom ženom zbog remeæenja mira i meðusobnih napada na ulici.
Pomůžeš dnes večer udržet pořádek a dostaneš pokoj.
Pa, pomozi mi da veèeras održim red i dobiæeš sobu.
Každý kraj zásobuje Kapitol, jako krev srdce, a výměnou poskytuje Kapitol pořádek a bezpečí.
Svaki distrikt snabdeva Kapitol, kao krv srce, a Kapitol zauzvrat obezbeðuje red i bezbednost.
Bude znovu nastolen pořádek a vy, kteří ignorujete varování historie...
Red æe biti ponovo uspostavljen. A oni koji ignorišu upozorenja istorije...
Také to vysvětluje, proč Bill potřebuje, aby byl doma klid, pořádek a žádné změny.
To objašnjava i zašto Bill treba osjeæaj mira u kuæi, uredan, nepromijenjen.
Pokud znáte zasedací pořádek, a jste ten, kdo vyrábí bombu, můžete...a ona mohla... nastražit věci tak, že její zranění budou minimální.
Ako znate raspored sedenja, a vi pravite bombu, možete, a ona i jeste, urediti stvari tako da joj rane budu minimalne.
Elijah je nejšťastnější, když panuje pořádek a hudba.
Elajdža je najsreæniji kada ima reda i muzike,
Měli jsme svou šanci udělat na Zemi pořádek a... a podělali jsme to.
Imali smo šansu da uradimo pravu stvar na Zemlji i uprskali smo.
Co Sidney přináší není zákon a pořádek, a já nemůžu stavět železnici s těmi muži ve vězení.
Ono što Sidney donosi nije red i zakon, a ja ne mogu izgraditi željeznicu dok su mi ljudi u zatvoru.
Melrose Place, Pacific Blue, Zákon a pořádek, a nedávno zrušený animovaný seriál Johnny Bananas.
"Melrose Place, " "Pacific Blue", "Law Order, " i nedavno otkazana animirana serija "Džoni Banana"
Hurikána povýšili na kapitána 2. kraje a dohlíží na pořádek a bezpečnost.
Gejla su unapredili u kapetana u Okrugu 2 kako bi pomogao održavanje mira i sigurnosti.
Pánové, vaší prací je udržovat vězení pořádek, a nyní to nevypadá, že by tam byl moc pořádek.
Èoveèe, tvoj posao je da držiš zatvor u redu, a sad ne izgleda da tamo ima previše reda.
Prostě pořádek a pravidla, plán a nastolit v tom pořádek, protože když pomyslím na to, co by se mohlo stát, je toho na mě příliš.
Samo red i neka pravila i plan i malo reda u tome, jer ako moram da mislim o tome šta bi moglo da se dogodi, to je previše.
Do tohoto bloku jsem vnesl pořádek a stabilitu.
Ja sam donio red i stabilnost u ovaj blok.
Každý, kdo uslyší tato slova, může pomoct vymítit teroristy, kteří se snaží narušovat pořádek a harmonii, kterých si nyní užíváme.
Svi koji èuju ovo mogu pomoæi da se iskorijene teroristi koji žele poremetiti red i ravnotežu koju uživamo sada.
V manželství byl pořádek a klid, a náhle se něco dožaduje pozornosti.
Све је било у реду и мирно, а сад је ту та ствар која захтева пажњу.
Samozřejmě, ale tragické nehody jsou někdy potřeba aby udržely pořádek a racionální vedení.
Zaista jeste, ali ponekad su tragedije neophodne da bi se povratio red i razumno rukovodstvo.
Dala nám zákon, pořádek a smysl.
Uveli su nam red i zakon, svrhu.
Pomyslete, jak jiná by Amerika mohla být, kdyby každý Američan věděl, že tohle je po páté, co šly západní jednotky do Afghánistánu udělat pořádek, a kdyby měli nějaké ponětí o tom, co přesně se vlastně odehrálo během těch čtyř předešlých událostí.
Razmislite koliko bi drugačija bila Amerika da svaki Amerikanac zna da je ovo peti put da Zapadne vojske idu u Avganistan da naprave red i ako bi imali neku ideju šta se tačno desilo u ta prethodna 4 puta u Avganistanu.
Svět se změní, až Čína zavede pořádek, a to se může stát.
Svet će biti mnogo drugačiji kada Kina bude postavljala uslove, a to može da se desi.
0.73485708236694s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?